From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
33 i giudei gli risposero: non ti lapidiamo per una buona opera, ma per bestemmia; e perché tu, che sei uomo, ti fai dio.
33 the jews answered him, for a good work we stone thee not, but for blasphemy, and because thou, being a man, makest thyself god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
33 i giudei gli risposero, dicendo: «noi non ti lapidiamo per nessuna opera buona, ma per bestemmia, e perché tu che sei uomo ti fai dio».
33 the jews answered him, saying, “for a good work we do not stone you, but for blasphemy, and because you, being a man, make yourself god.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10:33 gli risposero i giudei: «non ti lapidiamo per un'opera buona, ma per la bestemmia e perché tu, che sei uomo, ti fai dio».
33 the jews answered him: for a good work we stone thee not, but for blasphemy; and because that thou, being a man, maketh thyself god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: