Results for larus translation from Italian to English

(larus argentatus).
(larus argentatus).

con questa pagina è possibile contattare larus s.a..
with this page you can contact larus s.a..

larus relictus (i) | | | gabbiano della mongolia |
larus relictus (i) | | | relict gull |

marco giudici, il sorriso del mondo, schede operative, edizioni larus, bergamo 2003.
marco giudici, the smile of the world, workbook, edizioni larus, bergamo 2003.

fino a qualche anno fa era considerato una sottospecie del gabbiano del caspio o pontico ( larus cachinnans ).
until a few years ago, it was considered as a subspecies of the caspian or pontic gull ( larus cachinnans ).

i gabbiani reali, come le altre specie appartenenti al genere larus, hanno un’alimentazione piscivora tendente all’onnivoro.
the yellow-legged gulls, like the other species belonging to the genus larus, have a piscivorous alimentation tending to the omnivorous.

il termine indicante il genere "larus" deriva dal latino e significa sempli- cemente "gabbiano".
the term indicating the genus “larus” comes from the latin and simply means “gull”.

per inviare l'e-mail a larus s.a. vi verrà richiesta una conferma mediante un messaggio di posta che verrà recapitato al vostro indirizzo.
before sending the email to larus s.a. you will be prompted for confirmation with an e-mail that will be delivered to your address.

il gabbiano reale può essere confuso anche con il gabbiano del caspio o pontico ( larus cachinnans ) del quale era, come già detto, considerato in passato una sottospecie.
this can be mistaken also with the caspian or pontic gull ( larus cachinnans ) of which it was, as already said, considered in the past a subspecies.

grazie alle moderne tecnologie d’indagine genetica, la comparazione del dna di varie specie appartenenti al genere larus non solo ha evidenziato che il gabbiano reale è una specie a se ma che addirittura ha maggior affinità genetica con il larus marinus e il larus armenicus che non con il larus cachinnans che è a sua volta maggiormente imparentato con il larus argentatus e con il larus fuscus.
thanks to the modern technologies of genetic investigation, the comparison of the dna of various species belonging to the genus larus has not only evidenced that the yellow-legged gull is a species on its own but that even has greater genetic affinity with the larus marinus and the larus armenicus than with the larus cachinnans which is, in turn, more related to the larus argentatus and to the larus fuscus.