Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di metalli
of metal
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
di metalli preziosi
of precious metal
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
prodotti usati per la preservazione di fluidi nella lavorazione di metalli, mediante il controllo del deterioramento microbico.
products used for the preservation of metalworking fluids by the control of microbial deterioration.
ciò rende questo strumento idoneo per verifiche di refrigeratori, aria condizionata, centrali elettriche, industrie chimiche e trattamenti termici nella lavorazione di metalli.
that makes this meter suitable for use in refrigerator, air conditioning and general heat treatment processes employed by metal processing electric power plants and chemical industry.
fabbricazione di prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi nonché produzione di metallo e fabbricazione di prodotti in metallo
manufacture of other non-metallic mineral products, basic metals and fabricated metal products
il poggiapiedi eames è una riproduzione di manifattura italiana realizzato in un laboratorio artigianale specializzato nella lavorazione di metallo e pelle.
eames footrest is an italian made reproduction, realized by an hand-craft workshop specialized in the manufacturing of metal and leather items.
offriamo un'ampia gamma di dentelli in geometrie standard di una lunghezza da 5 a 20 mm per la lavorazione di metallo.
we offer a comprehensive saw tip programme for metal sawing in standard geometries of 5 –20 mm in length.