Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lavori di ristrutturazione
restructuring work
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
la ristrutturazione della
day of the open tunnel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre la mummia scoperta durante i lavori di ristrutturazione della chiesa sembra essere di un giovane di 20 anni vissuto nel 1500.
the mummy discovered during the church repairs, moreover, seems to be that of a young man in his 20’s who lived in the 1500’s. >
ha inoltre guidato i lavori di ristrutturazione della scala di milano. botta ha insegnato in numerose università; oggi ha una cattedra all'accademia di mendrisio.
he has been a lecturer at a number of universities and now teaches at lugano university.
il marchese gabriele che, oltre a condurre l’impresa agraria, fu anche la mente della ristrutturazione della villa che nasce utilizzando precedenti strutture.
the marquis gabriele in addition to conducting the agricultural enterprise, was also the mind behind the renovation of the villa using earlier structures.