Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
idoneità a eseguire lavori sotto tensione, come per qualunque altro incaricato operativo nel settore , è a totale carico e responsabilità del datore di lavoro .
in electrical work without voltage and close to category 0, ia and iia
Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leggere a proposito della tensione del lavoro sotto.
read about the knitting tension below. knitting tension:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rischio caduta,utilizzare i d.p.i. previsti per i lavori in quota cercando di evitare di camminare/calpestare i pannelli altrimenti utilizzare i d.p.i. previsti per lavori sotto tensione
fall risk , use the ppe expected to work at height trying to avoid walking / treading the panels otherwise use the dpi provided for live working
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: