Trying to learn how to translate from the human translation examples.
lavoro non fisso
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lavoro non produttivo
unproductive work
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
a collegamento non fisso
loosely coupled
il lavoro non dichiarato,
informal employment
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
un lavoro non basta?
a job is not enough?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
iwkct1131x: {0} lavoro non avviato
iwkct1131x: {0} work not started
Last Update: 2007-06-25 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
accesso telefonico mobile ma non fisso
mobile but no fixed telephone access
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
carello non fisso (fisinter - l'informazione dei produttori)
resistor fixed (fisinter is information of producers)
• non c'è la possibilità di risolvere un sistema non fisso nello spazio.
you have no possibility solve not fixed (spatially free) system.
lavora non in linea
work offline
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
scorretto: un dispositivo di comando non fisso che il conducente deve tenere in mano durante l’interazione.
bad: an unfixed control device that the driver needs to hold in his hand while interacting.
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
istanze della coda cluster di {0} in {1} hanno attributi bind predefiniti diversi ({2} aperto, {3} non fisso)
cluster queue instances of {0} in {1} have varying default bind attributes ({2} open, {3} not fixed)
Last Update: 2008-01-16 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
