From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le cantine
the cellars
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
tutte le cantine
all cooperatives
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le cantine di parma
from the cellars of parma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le cantine vinicole (1)
wine cellar (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
5: visitate le cantine locali 6.
5: visit a winery 6.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le cantine casabella sulla stampa russa.
cantine casabella on russian press.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i turisti possono visitare le cantine centenarie.
tourists can visit wineries which are hundreds of years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
itinerario tra i vigneti e le cantine del vulture
route through the vineyards and wineries of the vulture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È possibile visitare le cantine e degustarne i vini.
visit its bodegas (wineries) and try their wines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ad appiano e caldaro le cantine hanno una buonareputazione.
the wineries in appiano have a good reputation and their products are able to compete on the internationalmarket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'possibile visitare le cantine di produttori locali.
it is possible to visit the cellars of local growers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il posto è bellissimo e le cantine sono davvero interessanti.
the place is beautiful and the wineries are really interesting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ad appiano e caldaro le cantine hanno una buona reputazione.
the wineries in appiano have a good reputation and their products are able to…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potrete ammirare anche le cantine medievali e il cortile del palazzo.
explore the medieval cellars and also the chateau courtyard.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
perchè per le cantine casabella gusto ed immagine sono un binomio inscindibile.
because at the wineries casabella the taste and the imagine are an inseparable pair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soltanto nel 22% dei casi le cantine si rivolgono unicamente a siti specializzati.
only 22% of producers relies on specialized broker websites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cornaiano invece ogni quattro anni vengono aperte le cantine sotterranee del paese.
by the way, every four years, cornaiano opens its wine cellars in order to fill them with celebrating people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le cantine di appiano hanno a cuore la produzione di un vino di ottima qualità.
the production of high quality wines lies at the heart of the cellar masters of appiano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di notevole fascino sono anche le cucine e le cantine con il gigantesco frantoio del 1785.
very charming are the kitchens and the wine cellars too with the 1785 huge crusher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un ambiente confortevole per i vs week end a spasso per le cantine e per i caratteristici borghi medioevali
a comfortable environment for your weekend, for a visit to wineries and the medieval villages nearby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: