Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
della mia vita
from my life
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le donne della famiglia
barton family history – women of the family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché il signore aveva reso sterili tutte le donne della casa di abimèlech, per il fatto di sara, moglie di abramo.
for the lord had kept all the women of the house of abimelech from having children, because of sarah, abraham's wife.
18 perché il signore aveva reso sterili tutte le donne della casa di abimèlech, per il fatto di sara, moglie di abramo.
18 for yahweh had closed up tight all the wombs of the house of abimelech, because of sarah, abraham's wife.
a vent'anni le donne della mia casa erano tutte sparite e il mio dolore, il mio disagio è stato così grande che sono sparita anch'io.
when i was twenty years old, the women in my house had all passed away and my sadness and discomfort were so great that i disappeared too.