Results for le fibre sono rigonfie translation from Italian to English

le fibre
the natural fibres

le fibre sono incollati insieme.
the fibers are glued together.

- le fibre sono ovviamente assenti.
- fibers are obviously absent.

le fibre sono lasciate allo stato naturale.
all fibres are left natural and never pressed.

i cibi che contengono fibre sono un trucco.
foods that contain fibre do the trick.

se le fibre sono riciclate, i criteri stabiliti nella presente sezione non si applicano.
if the fibres are of recycled origin, the criteria set in this section do not apply.

1) da quali tipi di fibre sono costituiti i filati drops?
1) what type of fibers make the drops yarns?

dopo la raccolta, le fibre sono separate dai semi e dai resti di capsule mediante un procedimento chiamato sgranatura.
after harvesting, the fibres are separated from the seeds and waste material by a process known as ginning.

e’ detto trabecolare perché le fibre sono allineate in maniera casuale, di conseguenza hanno poca resistenza.
it is called woven because its fibers are aligned at random, and as a result has low strength.

le fibre sono ingredienti essenziali per un sistema digestivo sano. quindi, dovresti consumare cibo che abbia molte fibre.
fiber is a very essential ingredient for a healthy digestive system. thus, you should consume food that has lots of fiber.

il produttore delle fibre deve certificare che le proprietà del materiale in fibre sono conformi alle specifiche del fabbricante relative a quel prodotto.
the fibre manufacturer shall certify that the fibre material properties conform to the manufacturer's specifications for the product.

il cotone è la scelta più intelligente, in quanto le fibre sono ventilati e permettono all'aria di circolare sulla pelle.
cotton is the cleverest selection, as the fibers are ventilated and allow air to circulate against your skin.

le fibre sono disponibili in colori che corrispondono i propri capelli puri e sono staticamente addebitate per la connessione se stessi per i vostri capelli esistenti.
the fibers come in colours that match your own pure hair and are statically charged to connect themselves to your existing hair.

cibi ricchi di fibre – sono estremamente utili per ammorbidire le feci ed assicurare dei regolari movimenti intestinali.
fiber rich foods – these are extremely useful for softening your stools and ensuring regular bowel movements.

chillaz usa il cotone di elevata qualità proveniente dall'egitto, che è molto secco e le sue fibre sono molto lunghe e particolarmente morbide.
chillaz is using high-quality cotton from egypt, which is very dry and consists of particularly long and soft fibers.

i benefici di una dieta ricca di fibre sono maggiori della regolarità e della prevenzione delle emorroidi e della diverticolite.
the benefit of a high fiber diet goes beyond regularity and prevention of hemorrhoids and diverticulitis.

secondo alcuni studiosi polacchi, queste fibre sono in grado di immagazzinare luce esattamente come le informazioni vengono memorizzate nel computer.
according to polish scientists, the fibers can store light in a fashion similar to the way information is stored on a computer.

la stessa rottura su legno, non permette alle sue fibre di assorbire umidità, perché le fibre sono state impregnate nella fase di protezione e non hanno la capacità di assorbimento di prima.
the same breakage on wood does not allow the wood fibres to absorb moisture because the fibres were impregnated during the protection phase and they do not have the same absorption capability they presented beforehand.

2.5 negli ultimi anni otto nuove fibre sono state aggiunte, per mezzo di emendamenti, agli allegati tecnici delle direttive:
2.5 in the last years, eight new fibres were added to the technical annexes of the directives by way of amendments:

2.5 negli ultimi anni sette nuove fibre sono state aggiunte, per mezzo di emendamenti, agli allegati tecnici delle direttive:
2.5 in the last years, seven new fibres were added to the technical annexes of the directives by way of amendments: