From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le note non devono essere riprodotte.
the footnotes do not have to be reproduced.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
le capsule non devono essere ingerite.
the capsules must never be swallowed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non devono essere rimossi.
these are both normal and do not need to be removed
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tali conflitti non devono essere.
we must not avoid these conflicts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
perciò non devono essere dette
so they haven't yet be said
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non devono essere inclusi spazi.
do not include spaces.
Last Update: 2007-08-22
Usage Frequency: 4
Quality:
attenzione: non devono essere sovrapposte.
warning: your veal slices should not be overlapped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mole danneggiate non devono essere montate.
damaged grinding wheels must not be fitted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queste tuttavia non devono essere riprodotte.
however, the footnotes do not have to be reproduced.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 33
Quality:
non devono essere visualizzati messaggi d'errore.
there should be no error messages displayed.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 3
Quality:
la verniciatura è realizzata a temperature molto elevate (80o-122o c), e pertanto gli spazi adiacenti non devono essere verniciati qualora le rispettive pitture non sopportino tali temperature.
the cure of the paint is performed at very high temperatures (80 to 122 oc) which requires adjacent spaces to remain unpainted if they cannot withhold these temperatures.
