Results for le lavorazioni meccaniche translation from Italian to English

lavorazioni meccaniche
machining

i trattamenti e le lavorazioni.
treatments and processing.

particolari a disegno e lavorazioni meccaniche su materiale plastico
custom-made parts

irti esegue lavorazioni meccaniche di qualsiasi forma, dimensione e peso.
irti carries out every form, size and weight of mechanical works.

l'ideale per le lavorazioni con la ceramica.
ideal for machining ceramics.

valtecne esegue lavorazioni meccaniche di precisione su qualsiasi tipo di materiale:
valtecne provides precision mechanical manufacturingutilizing any type of material:

2007: costruzione di un nuovo capannone per il montaggio e le lavorazioni meccaniche di grosse dimensioni.
2007: completion of a new site dedicated to assembling and machining of large machine production lines.

visualizzazione e controllo di tutti i componenti e le lavorazioni
visualization and control of all components and processings

le lavorazioni principali erano legate alla coltivazione del tabacco.
the main work involved growing tobacco.

le proprietà antimicrobiche del rame rimangono efficaci anche dopo le lavorazioni meccaniche e la regolare pulizia della superficie.
the antimicrobial properties of copper remain effective even after any mechanical processing, and after regular cleaning of the surface.

la divisione manufacturing rappresenta il nostro core business a cui sono delegate le lavorazioni meccaniche, elettroniche e di stampaggio plastico.
the manifacturing division represents our core business to which is dedicated meccanic, electronic and plastic molding processes.

la distensione viene anche eseguita su pezzi che, dopo le lavorazioni meccaniche, si trovano in uno stato di particolare tensione.
in this way, there are no appreciable modifications to the structure. stress relieving is also carried out on parts that are particularly stressed after machining.

tutte le lavorazioni sono eseguite artigianalmente con tecniche derivate dalla tradizione.
all processes are performed by hand with techniques derived from tradition.

tramite software specifici possiamo inoltre simulare virtualmente le lavorazioni in macchina.
through specific software can also simulate virtually the working in machine

per ottenere le potenze necessarie per le lavorazioni meccaniche in maniera stabile nel tempo è però necessario inserire questo gas in una miscela costituita da:
to obtain the stable power, over time, required for mechanical work it is necessary to use the correct gas mixtures made up principally of:

l'obiettivo è ottimizzare le lavorazioni meccaniche di finitura superficiale e lucidatura dei prodotti metallici all'interno dell'azienda stessa.
the goal is to optimize the machining of surface finishing and polishing of metal products within the company itself.

in termini di valore di scambio non vi è confronto possibile fra le parti meccaniche e fra queste e le lavorazioni.
in terms of exchange value, no comparison between mechanical parts and between them and the processings makes sense. moreover, the comparison itself would be useless as long as the goal of the productive process is not (at that moment) a valorisation, but a finished product.

le lavorazioni meccaniche all’ingranaggio esterno testimoniano la maniacale cura del dettaglio e la perseveranza con la quale i progettistidel campy tech lab™ perseguono egualmente la massima performance per tutti i prodotti campagnolo.
mechanical work on the outer chainring is proof of the obsessive attention to detail and the persistence of the engineers at our campy tech lab™who expect the maximum performance from all of campagnolo’s products.

lavorazione meccanica
machining