MyMemory, World's Largest Translation Memory
Language pair:
 Subject   
Ask Google

Results for le leggende non muoiono mai translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

E succede che in realtà le tecnologie non muoiono.

English

And it turns out that, in fact, technologies don't die.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1

Italian

Le leggende sono dure a morire.

English

Legends die hard.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1

Italian

Non muoiono nei regolamenti di conti?

English

Well, there was no drop in the crime level when prohibition was abolished!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Italian

E se le persone infette vengono curate, non muoiono di AIDS.

English

And if people who are infected are treated, they don't die of AIDS.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1

Italian

Non sto leggendo. Non leggo mai .

English

I'm not reading. I never read an address.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1

Italian

I bambini non muoiono certo a causa di problemi tecnici.

English

It is not because there are technical problems that children are dying.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1

Italian

Le leggende sul coinvolgimento di alcol e droghe continuano a prosperare.

English

Myths about the involvement of alcohol or drugs continue to flourish.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4

Italian

Secondo le leggende, custodivano il giardino dei pomi d'oro di Era.

English

The first of these two additional Labours was to steal the apples from the garden of the Hesperides.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

Italian

Ma non sta crollando. Perché qui, grazie al PEPFAR le persone vengono curate. E così non muoiono.

English

But now it's not falling, because there, with help from PEPFAR, it's working with treatment. And people are not dying.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1

Italian

* "Le idee che non muoiono", con Alfonso Gianni, Milano, Ponte alle Grazie, 2000.

English

Ponte alle Grazie, Milano, 1998* "Le idee che non muoiono" (with Alfonso Gianni).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Le leggende locali affermano che queste ossa siano i resti di reali cambogiani.

English

"The Krâvanh Mountains, literally the "Cardamom Mountains" (, "Chuor Phnom Krâvanh"; , "Thio Khao Banthat", ), is a mountain range in the south west of Cambodia and Eastern Thailand.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Sono molte le leggende nate intorno all'oceano, la maggior parte negative.

English

There's been a lot of folklore developed around the ocean, mostly negative.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1

Italian

Quali sono i fatti e quali le leggende nella discussione sui cibi geneticamente modifi­cati?

English

What are the facts and fiction behind the discussion on genetically mod­ified food?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1

Italian

Molte sono le leggende che si tramandano, di generazione in generazione in questa piccola località irpina.

English

Many legends have been passed down the generations in this tiny Irpinian location.

Last Update: 2007-07-25
Usage Frequency: 1

Italian

Le leggende riportano altresì che possa ingoiare la propria coda, per poter rotolare come un cerchio.

English

According to legend, some tsuchinoko have the ability to speak and a propensity for lying, and they are also said to have a taste for alcohol.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

Italian

Raw 2007 (in quest'ultimo appare tra le leggende), WWE SmackDown vs.

English

He also appeared as a legend in the games WWE SmackDown vs Raw 2007, WWE SmackDown vs Raw 2008 (PSP only), WWE '12, WWE '13 and WWE 2K14 and is included on the WWE Legends roster in the THQ video game "WWE All Stars.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Secondo le leggende del basso tedesco, Elbegast era un nano che rubava le uova dai nidi degli uccelli.

English

Eggeric is therefore killed, and his wife is given in marriage to Elegast.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

Italian

A parte le leggende, Shaohao è considerato generalmente come figlio dell'Imperatore giallo Huang Di.

English

In addition, Shaohao was thought to have introduced China to the twenty-five string lute.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

Italian

Molte, però, sono le leggende e le storie che hanno ispirato Barks nella realizzazione delle sue avventure.

English

Likely one reason it was a favorite is that it was inspired by Barks' own experiences in the poultry business.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

Italian

== Storia ==Secondo le leggende nordiche, Oslo fu fondata attorno al 1048 dal re Harald Hardråde.

English

==History==According to the Norse sagas, Oslo was founded around 1049 by King Harald Hardråde.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1

Add a translation

Get a better translation with human contributions



Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language:  Italiano |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK