Results for le libera translation from Italian to English

chiamo il pediatra che le libera le vie respiratorie.
i call the pediatrician who clears her respiratory passages.

centro per le libere elezioni e la democrazia
centre for free elections and democracy

la protezione dei consumatori e le libere professioni.
consumer protection and the liberal professions.

requisiti attuali e futuri per le libere professioni e relativo profilo
present and future requirements for the liberal professions and their profile

le libere professioni sono un pilastro importante dell'economia europea
liberal professions are an important pillar of europe's economy

molti di noi possono addurre esempi tratti da tutte le libere professioni.
and many of us are aware of examples in all the liberal professions.

lo stesso vale per le libere professioni, siano esse regolamentate o non regolamentate.
the same applies to the professions, both regulated and non-regulated.

desidero chiedere al commissario se tale sentenza comporta conseguenze per tutte le libere professioni regolamentate.
i should like to hear from the commissioner whether that ruling has implications for all the regulated professions.

la stessa cosa vale per le libere professioni: tutte le professioni hanno una propria specificità.
the same goes for the liberal professions: all the professions have their own specific characteristics.

all’ ordine del giorno di domani è iscritta una votazione su una risoluzione riguardante le libere professioni.
tomorrow’ s agenda includes a vote on a resolution on the liberal professions.

uk: migliorare la concorrenza in settori come le libere professioni, i servizi postali e le farmacie.
uk: improve competition in sectors like the professions, postal services and pharmacies.

5.2 il legame tra le libere professioni e l'interesse pubblico comporta al tempo stesso una precisa responsabilità etica.
5.2 in addition, this public interest basis means that the liberal professions have a particular ethical responsibility.

i "nuovi lavoratori autonomi", che esercitano attività qualificate ma non regolamentate come le libere professioni sopraccitate,
the "new self-employed" who work in specialised areas but whose professions are not regulated in the same way as those mentioned above;

le libere professioni sono rappresentate da numerose organizzazioni, per lo più settoriali (medici, avvocati, ingegneri, ecc.).
poland has a large number of organisations representing the professions; these organisations generally represent a single profession, such as doctors, lawyers, engineers, etc. most are both regional and national organisations.