Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perché le lingue sono ancora importanti
why languages still matter
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le lingue sono importanti per le imprese?
are languages important for business?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tutte le lingue sono considerate ugualmente importanti.
all languages are considered as equally important.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
perché le lingue sono importanti per le imprese?
why are languages important for business?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
questi sono importanti.
these are important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché sono importanti ?
why are they important?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eurologos: lÀ dove le lingue sono parlate
eurologos: where the languages are spoken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali lingue sono supportate?
which languages are supported?
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
le lingue sono gestite da gruppi di traduttori.
the languages are managed by language teams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* 18 lingue sono state aggiornate
* 18 languages have been updated
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"a volte mi chiedono se le lingue sono veramente importanti nell'era della globalizzazione.
"people sometimes ask me if languages really matter in the era of globalisation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
altre lingue sono disponibili su richiesta
other languages are available upon request
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
le lingue sono uno strumento importante per raggiungere tale obiettivo.
language is an important key in this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
il testo che supporta più lingue sono:
the text that will be translated is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le lingue sono visualizzate in ordine alfabetico in questo elenco.
languages appear in this list in alphabetical order.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
quali lingue sono supportate da free localization?
what languages does free localization support?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali lingue sono disponibili su afrointroductions.com?
what languages are available on afrointroductions.com?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali lingue sono disponibili per essere tradotte?
what languages are available for translation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lingue quali lingue sono disponibili su afrointroductions.com?
languages what languages are available on afrointroductions.com?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poi, che tutte le lingue sono rispettabili e meritano di essere promosse e difese.
next, that every language is deserving of respect and deserves to be promoted and defended.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: