Results for le loro tavole translation from Italian to English

e le loro
and their

le loro razze
their race,

e le loro case.
their jobs, and their homes.

le loro caratteristiche:
room characteristics:

addenta le loro ossa
break their bones,

e le loro bocche,
and their mouths,

ascoltate le loro urla:
listen to their cries:

escluse le loro parti
excluding parts

asciughi le loro lacrime.
dry their tears.

i surfisti viaggiano con le loro tavole in autobus per tutta panama.
surfers do travel with their boards by bus all over panama.

hanno i loro profeti di buone notizie seduti al capo delle loro tavole.
they have their own happy days prophets sitting at the head of their tables.

le loro tavole erano cariche di buone cose - latte, miele, olio, uva, grano, carne.
their tables were to be laden with good things - milk, honey, oil, grapes, grains, meats.

le due ragazze lo seguirono e lo invitarono a unirsi al loro tavolo.
the two girls followed him and invited him to their table. nathan accepted the invitation.

come allevatrice, mi sta a cuore che tutti i consumatori possano ricostruire la provenienza della bistecche che arrivano sulle loro tavole.
as a farmer, i am concerned that every consumer should be able to trace where his schnitzel has come from.

i consumatori devono poter decidere autonomamente cosa portare sulle loro tavole, ma perché ciò sia possibile è necessaria un' etichettatura.
consumers must be able to decide what they put on the table for themselves and for that we need labelling.

accettate in tutta sicurezza lâ invito dei marocchini, condividete la loro tavola, le loro storie, la loro vita quotidiana.
accept an invitation from moroccans in complete safety, share their table, their stories and their everyday life.

non saranno ricchi, ma avranno sempre cibo sulla loro tavola.
they may not be rich, but they'll always have food on the table.

gli stati membri hanno già una serie di convenzioni parcheggiate sul loro tavolo.
the member states already have a number of conventions lying on the table.

i vari casi sono ovviamente molto diversi fra loro (tavola 4).
the various cases are obviously very different from each other (table 4).

69:23 la loro tavola sia per essi un laccio, una insidia i loro banchetti.
22 may their table before them become a snare; and when they are in peace, may it become a trap.