Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le camere sono semplici e funzionali.
guest rooms are simple and functional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le 46 camere sono semplici e confortevoli.
the 46 rooms are simple and comfortable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le camere standard sono semplici e confortevoli.
the standard rooms are furnished simply yet comfortably.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le regole sono semplici e facili da imparare.
thanks to simple and easy to learn rules the game guarantees a lot of fun and excitement for you!
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 3
Quality:
le informazioni sul nostro sito sono semplici e dirette.
our site and information is simple and direct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli arredi sono semplici e funzionali.
the furnishings are simple and functional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. le caratteristiche di esso sono semplici e facili da usare.
2. it’s features are simple and easy to use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esistono diverse soluzioni semplici e poco costose.
there are very easy and inexpensive solutions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli arredi sono semplici e tipici di una malga.
furniture is simple and adequate to the farm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcuni sono semplici e … [leggi tutto ...]
some are simple and … [read more...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i movimenti dei carri armaati sono semplici e divertenti.
the tanks moves and physics are smooth and fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- le ricette sono semplici e quindi possono essere realizzate anche da principianti
- the recipes are easy to do and everyone can make them but they taste fantastic!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli indicatori della strategia europa 2020 sono semplici e quantificabili.
the europe 2020 indicators are simple and quantifiable.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
accordatura di profili e a - fa le liste sono semplici e facili come altre funzioni
tuning profiles and to-do lists is simple and easy as other functions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comprendiamo appieno che le sue vie per la purezza e la santità sono semplici e facili da seguire.
we fully understand that his way to purity and holiness is simple and easy to follow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono altri che sono semplici, e alcuni grassetto a colori vivaci.
there are others which are plain, and some bold in bright colors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le regole con cui le sfere riflettono i raggi sono semplici e si spiegano meglio con degli esempi.
the rules for how balls deflect beams are simple and are best shown by example.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i cavi intrecciati sono semplici e convenienti, particolarmente adatti alla chiusura delle biciclette.
the twisted cable locks are simple and practical, particularly suitable for securing bicycles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie all'interfaccia intuitiva del qts, le operazioni di sistema del ts-453mini sono semplici e scorrevoli.
thanks to the intuitive user interface of qts, system operations of the ts-453mini are smooth and handy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la posa e la rimozione del dispositivo sono semplici e vengono eseguite da un professionista della salute.
installation and removal on the patient is simple and is executed by the healthcare professional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: