Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le mie penne sono nell'astuccio
how many pens are in your pencil case
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le penne sono rosse
the feathers are red
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penne e matite sono nel cassetto.
pens and pencils are in the drawer.
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le caramelle sono nel piatto
the candies are on the plate
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le forbici sono nel cassette.
the scissors are in the cassette.
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le operazioni csg sono nel dettaglio:
the csg operations are in detail:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono nel caos.
they’re in disarray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le penne sono disponibili in astucci contenenti una o tre penne.
the pens are available in cartons containing one or three pens.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
le donne-soldato sono nel palazzo?
“are the women soldiers in the palace?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora sono nel deserto.
now they are in the desert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma sono nel giusto?
but are they right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono nel tuo cuore.
within my heart is ringing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i file non sono nel cestino
files are no longer in the recycle bin
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti i programmi sono nel path
all programs are in path
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(che sono nel seno di abramo)
( who are in abraham’s bosom )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dettagli sono nel seguente documento:
the details are in the following video/document:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molti cavoli cappucci sono nel campo.
many cabbages are in the field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli stati membri sono nel complesso soddisfatti.
member states are overall satisfied with it.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanti bambini soldato ci sono nel mondo?
how many child soldiers are there in the world?
Last Update: 2014-05-01
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
alcuni cristiani sono nel giardino d'infanzia.
some christians are in kindergarten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: