Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
assottigliamento dei capelli
alopecia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
colore dei capelli:
facial hair: hair colour:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
passare un poco di prodotto sulle punte dei capelli, anche umidi, e aiutandosi con le dita, distribuire in modo uniforme.
move a little product on the tips of hair, even moist, and with the help of your fingers to distribute evenly.
le punte dei denti della lama hanno una durezza e durata nel tempo eccezionali grazie al trattamento aggiuntivo ad impulsi.
the blade teeth boast exceptional strength and durability thanks to the additional impulse treatment.
vengono poi aperte le bocche, fatte le punte dei piedi con un cono, tracciate le finestre e aperte le sovralunghezze, ove necessario.
the cut- up is made, the points of the feet are made with a cone, the scrolls are traced and the “over lengths are opened where necessary.