Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siete stupendi bravi
guys, you're great
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
le ragazze
the children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amo le ragazze!
i love girls!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che le ragazze blu
that the blue girls
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e segregano le ragazze
and segregate the girls
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le ragazze sono carine.
the apples are red.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le ragazze bevono latte
the woman has a cup
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le ragazze chiudono occhi.
girls close eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima le ragazze, spettacolari!
the girls first, spectacular!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie, ragazze! siete molto care e gentili.
well, i think she looks very good !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie ....grazie....grazie per essere quello che siete, stupendi!!
thank you .... thank you .... thank you for being what you are, wonderful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ragazzi siete fantastici!
you guys are amazing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voi ragazzi siete formidabili.
you guys are excellent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madeline, grazie per il tuo commento, tu e le altre ragazze siete state delle inquiline impeccabili.
madeline, thank you for your review and your and your roommates' irreproachable behavior.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voi, ragazzi, siete giovani.
you are young.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voi ragazzi siete i migliori!
you guys are the best!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie ragazzi siete stati grandi!
thank you young people, you were big!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ragazzi, siete i miei migliori amici!
all that remains - to say thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille ragazzi siete stati fantastici!!
thank you guys were fantastic! (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
09 tu e le tue ragazze siete così "vicine" che sarebbe possibile vedervi la sera in un bar o ad un party, al di là del businness musicale?
09 are you with your girls outside the daily musical business also so closely that there is a chance to meet you together in the evening in a bar or at a party or something?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting