Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grande per il giardino.
great for the garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il giardino
the garden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
il giardino...
the well-ke...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i prodotti per il giardino
all garden products
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avanti per il giardino e la fontana
next to the garden and fountain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aiuto per le sementi
seed aid
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:
questo può significare che un agricoltore che ha acquistato le sementi gm non può salvare le sementi per l'anno successivo senza pagare per questo.
this may mean that a farmer who bought gm seeds can not save seed for the following year without paying for it.
uno dei giardini oasis - vendiamo le sementi per la frutta e verdura - i bambini della scuola possono ricevere tutto ciò che resta fuori.
a garden oasis. purchase of seeds, fruit and vegetables has been supported. surplus produce is distributed to school children.
ma ci mancano ancora le sementi per le colture speciali. anche là, è importante disporre di varietà robuste, di qualità molto elevata, che possiedono un rendimento regolare.
but we still lack seeds for specialty crops. again, it is important to have robust varieties of high quality that give a regular income.