Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le soddisfazioni dell'insegnamento
the satisfaction of teaching
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le soddisfazioni, il morire e poi noi
rewards, death and then us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di solito, c’e’ un insegnate e 40 studenti.
normally you have one teacher and 40 students.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queste sono le soddisfazioni che vorrebbe avere ogni allenatore.
as a coach, that's exactly what you want to see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche qui non mancano le soddisfazioni per il design vice president in tema di concept car.
here too there is plenty for the design vice president to smile about, on the concept car front.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il modo migliore per condividere le soddisfazioni di un’escursione in barca è insegnare ai bambini i principi della vela: imparare facendo.
the best way to share the boating experience with your children is to teach them boating skills – learning by doing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nonostante non sia arrivata la vittoria, non sono mancate le soddisfazioni per i nostri ragazzi.
despite not winning the competition, our guys still won acclaim for their performances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soddisfazione di vita
life satisfaction
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel caso di confusione allucinatoria acuta, l'io ottiene tutte le soddisfazioni di desiderio da se stesso anche nello stato di veglia.
in the case of the acute hallucinatory confusion, the ego derives all its wish fulfillments out of itself even in its state of wakefulness.