Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
date disponibili:
dates available:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
date disponibili prossimamente.
dates to be confirmed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altre date disponibili a richiesta
for groups dates available on request
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 2015 le date disponibili per i diversi esami sono:
the following 2015 exam dates are available:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scelta delle date disponibili di fornitura
select between the three next possible delivery dates
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e non sono le sole.
they are not alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come sono le sole di copertura?
how are the sole of the cover?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non con le sole nostre forze.
not just by our own efforts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per il recupero di roma-parma si dovrà prendere in esame tutte le date disponibili.
"all the possible dates for re-playing the game against parma need to be considered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e queste non sono le sole novita'.
in such circumstances, the adoption of a new name is not surprising.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le sole specie stabili sono quelle estinte
the only steady species are the extincted ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: