Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le soluzioni di colt
solutions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le soluzioni di questa sostanza, in tutte le concentrazioni, non mostrano attività ottica
solutions of this substance are optically inactive in all concentrations
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
i filtri sono del tipo:
the filters are of the following types:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quali sono quindi le soluzioni di questo problema?
so what are the solutions to the problem?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
inoltre le soluzioni di questo tipo consentono di combinare diversi materiali e varie tecniche di produzione.
in addition a combination of various materials and production techniques is possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questa sezione potrete trovare le soluzioni di alloggio migliori e più convenienti a boquete.
in this section you will find the the best and most convenient accommodation options in boquete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la soluzione di questa situazione è la sfida che dobbiamo affrontare.
the resolution of this situation is the challenge we must face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi si avvale di queste competenze per trovare le soluzioni di stampa più redditizie per le aziende di tutto il mondo.
every day, we use that understanding and expertise to deliver profit-building printing solutions for businesses worldwide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lasciare le soluzioni di queste problematiche nelle mani degli stati membri farebbe correre il rischio di distorsioni nella competitività tra le imprese.
leaving solutions for these issues in the hands of member states runs the risk of distortions in competitiveness between companies.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tuttavia una soluzione di questo tipo comporterebbe alcuni svantaggi rilevanti.
however, such a solution would result in some important disadvantages.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
soluzione di queste problematiche.
soluzione di queste problematiche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia una soluzione di questo tipo sembra favorire il “forum shopping”.
but this solution would encourage forum‑shopping.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attenzione: per poter leggere la soluzione di questo gioco
- . note: if you want to see the solution of this puzzle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
quale procedura ci aiuta nella soluzione di questo dilemma?
which procedure will help us out of this dilemma?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
scattan . . attenzione: per poter leggere la soluzione di questo gioco
note: if you want to see the solution of this puzzle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: