Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le loro torte sono favolose.
their cakes are fabulous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono vendute in coppia.
sold in pairs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono vendute a coppia (...
they are...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le donne indigene zapatiste non sono vendute come mercanzia.
theindigenous zapatista women are not sold as merchandise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le apparecchiature hypertherm sono vendute in italia tramite distributori.
hypertherm equipment is sold in italy by distributors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luce targa e frecce sono vendute separatamente.
led light and indicators are sold separately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si sono vendute a satana, il nostro avversario.
it has sold out to our adversary satan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le torte sono stati cotti per la colazione del mattino fresca da paola.
the cakes were baked for breakfast in the morning fresh from paola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponibili anodizzate nero/oro e sono vendute in coppia.
available anodized black / gold and sold in pairs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un numero consistente di sculture sono vendute durante la mostra.
a substantial number of sculptures are sold during the exhibition, with 25-40% of outdoor works sold from our recent exhibitions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dei dormitori e molte sono vendute per essere dei negozi, ecc.
there are huge decaying buildings, many of which are sold to be shops etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i pasti squisiti, il pane fatto quotidianamente dalla proprietaria sara come pure le favolose torte sono ottime.
the delicious meals, bread made daily by the owner sara as well as the fabulous cakes are very good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si sono venduti.
they have sold out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi le rose di ogni genere sono venduti, blu, giallo, rosa...
nowadays roses of all kind are sold, blue, yellow, pink...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essi sono venduti da peacejoyyarn.
they’re sold by peacejoyyarn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essi sono venduti da peek brooklyn .
they’re sold by peek brooklyn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli utensili sono venduti anche singolarmente.
each tool is available separately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i prodotti sono venduti attraverso il sistema classico
2.selling products through the classical system
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- i nostri prodotti sono venduti in scatole
- all our products are sold in boxes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono ancora alcuni posti sono venduti a franchising.
there are still some places franchise award.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: