Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
del corpo
du corps
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
del corpo.
alive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- cura del corpo
- body care
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dermatofitosi del corpo
tinea corporis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la tua stanchezza e le tue curve spalle.
your tiredness and your bent shoulders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poiché il cotone allunga con le curve del corpo, avvolge la forma del corpo e vi fornisce l'ultima esperienza.
since cotton stretches with the curves of the body, it envelopes the form of the body and provides you with the ultimate experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la maggior parte degli uomini sono ornati di tatuaggi, e questi ornamenti seguono le curve del corpo tanto graziosamente, che producono un effetto elegantissimo.
most of the men are tattooed, and the ornaments follow the curvature of the body so gracefully that they have a very elegant effect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tatuaggio sull’anca e sui fianchi in genere è considerato molto attraente e sensuale perché fa da preziosa cornice alle curve del corpo femminile.
tattoos on the hip or side in general are considered very attractive and sensual because they create a precious frame around the curves of the female form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controllo delle impostazioni tramite curve del movimento e curve del valore di soglia del contrasto.
inspection of the settings using motion and contrast thresholds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i capi tecnici spyke utilizzano innovative lampo a spirale di nylon, altamente resistenti agli sbalzi termici e perfettamente adattabili alle curve del corpo. tenacità, resistenza all’utilizzo e all’usura, affidabilità, fluidità e precisione di chiusura ne caratterizzano le prestazioni.
spyke high tech clothes employ innovative nylon spiral zip closure, having a high resistance to thermal shocks and perfectly adapting to the shapes of the body. tenacity, resistance to use and wear, reliability, fluidity and accuracy of closure characterise their performance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: