Trying to learn how to translate from the human translation examples.
leggera operatività
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
operatività
operability
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
d) operatività
(d) time of operation
Last Update: 2017-01-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
orari di operatività
hours of operation
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
operatività dopo-borsa
out-of-hours trading
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
manteniamo l’operatività.
we keep it active.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
piena operatività dei ccr
fully operational racs
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
elenco operatività relative:
related procedures:
8. verso l’operatività
8. handover to operations
operatività giorno e notte
operational night and day
l'operatività dell'unione;
the operational capability of the union;
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
operatività della conferenza interparlamentare
making the interparliamentary conference operational
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
settore di operatività dell'azienda
sector
operatività voli (solo dall'italia)
flight schedules (from italy only)
dobbiamo dare operatività ai progetti dimostrativi.
we have got to get the demonstration projects up and running.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
c. fase di piena operatività dell'agenzia
fully operational stage of the agency
la caratteristica rimane sempre la semplice operatività.
emphasis always remains on simple operability.
prestazioni ed affidabilità elevate nell'operatività quotidiana
high performance and reliability in daily operation
healthcare investimento contenuto e ottimizzazione dell’operatività.
healthcare low total investment and cost-saving operation.
14.0301 (miglioramento dell’operatività dei sistemi fiscali)
14.0301 (improving the proper functioning of the taxation systems)
lo sporco viene convogliato direttamente in un cassetto di raccolta, robusto e leggero per una semplice operatività.
dirt is directly transported into a robust and lightweight dirt hopper for easy effectiveness.
