Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leggere e resistenti.
light and resistant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceneri leggere e torba
peat fly ash
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
leggere e scrivere possibile.
read and write possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creare e conservare periodi dipendente
create and maintain employee periods
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
come lavare e conservare la siringa:
cleaning and storing the syringe:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mescolare con cura e conservare in frigo.
preserve in the refrigerator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ricordarsi anche di stampare e conservare il
also remember to print out and save your
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 9
Quality:
grattugiare i 2 tipi di formaggio e conservare.
add 2 types of sugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
togliere l’albume e conservare il tuorlo.
remove the egg-white and whisk the yolks with the apples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È necessario proteggere e conservare le zone umide.
the wetlands need to be protected and preserved.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
lasciare raffreddare e conservare in bottiglie o vasetti.
leave to cool and conserve in bottles or jars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carpet * piastrella è facile da trasportare e conservare.
* carpet tile is easy to transport and store.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' d' importanza vitale salvaguardare e conservare queste lingue.
it is vital to safeguard and promote these languages.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
leggere e conservare prodotto non adatto ai bambini di eta inferíore a 36 mesi in quanto per lo pico le dimensioni potrebbe essero ingerito prodotto realizzato in agrento 925
read and store product not suitable for children under the age of 36 months as for the peak the size may be ingested
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leggero e compatto
light and compact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
leggera e compatta.
lightweight and compact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-leggero e stabile
- light and stable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
design leggero e portatile
lightweight, portable design
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
5) leggero e durabel
5) light in weight and durabel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- estremamente leggera e confortevole
- extremely light and comfortable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: