Results for leggere nel pensiero translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

leggere nel pensiero

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

inserimento nel pensiero

English

thought insertion

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 20
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

chiarezza nel pensiero, tranquillità

English

clarity in mind, tranquility

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si può leggere nel suo giornale:

English

one can read in his diary

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il risultato si puó leggere nel protocollo.

English

the result can be seen in the medical records.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non era nel pensiero di dio tutto questo.

English

but none of this was in god’s plans.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa serve per leggere nel gormato rss?

English

what i need to read rss?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspetto positivo: chiarezza nel pensiero, tranquillità.

English

positive appearance: clarity in thinking, peace of mind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si insinua nel pensiero, lo trasforma in desiderio.

English

he creeps into the thought and turns it into desire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così esso ha superato la separa zione solo nel pensiero.

English

thus it has gone beyond separation only in thought.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gesù cristo unico salvatore nel pensiero di sant'ambrogio

English

jesus christ the only saviour in the thought of st. ambrose

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

onorevole caudron, la onorevole mcnally le legge nel pensiero.

English

mr caudron, mrs mcnally is reading your mind.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

e questo lavoro divino d’amore deve cominciare nel pensiero.

English

and this divine task must begin in their thoughts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È ampiamente coinvolto nel pensiero etico nel contesto della sua università.

English

he has great involvement with ethical thinking in the context of his university.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa è l’immagine della dea-uccello nel pensiero indiano.

English

this is the image of the bird-goddess as presented by the indian mythology (1).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siamo impegnati nella lotta contro la diffusione di armi leggere nel mondo.

English

we are committed to combating the spread of small arms around the world.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

eppure, questo nascondevi nel cuore, so che questo avevi nel pensiero!

English

yet you hid these things in your heart. i know that this is with you:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa bellissima storia si puo' leggere nel libro di genesi al capitolo 26.

English

this beautiful narrative can be read in the book of genesis, chapter 26.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in riguardo a questo voi potete leggere nel “mito numero 3” di sotto.

English

to that end you need to read about “myth number 3” below.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' stata semplicemente una chiacchierata, molto distesa e cordiale, come potrete leggere nel seguito.

English

he was very friendly and i'm very happy to have had the possibility to talk with him in a such relaxed way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

1,5 veicoli commerciali leggeri nel 2015 e

English

1,5 light commercial vehicles in 2015,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,794,708,335 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK