Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sua figlia fatima.
it just served its purpose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È sua.
it is his .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È sua?
is it yours?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto pesa sua figlia?
how much does your daughter weigh?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
non è sua.
it is not his.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso è sua figlia ad essere in pericolo.
but none of his past work prevented him from making one of the biggest mistakes of his life. now, his daughter is the one at risk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È sua proprietà.
it is his property.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È sua parola:
it is his word:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la scelta è sua.
the choice is yours.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
di sua figlia, dice che è sua madre.
as for his daughter, she says that her daughter is her mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quella matita è sua
these b
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È sua responsabilità farlo.
and indeed it is its responsibility to do this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la usa, ma non è sua.
he uses it, but it is not his.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quella è sua madre».
she is his mother."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la parola di dio è sua.
god's word is his.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è sua consuetudine alzarsi prestissimo
he is in the habit of getting up very early
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la voce di giuseppe è sua voce.
the voice of joseph is his voice .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ci porta il salvatore perché lei è sua madre;
- and she carries the saviour to us because she is his mother;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa è sua e di nessun altro.
it is his and no one else’s .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la responsabilità è sua, signor commissario.
the responsibility is yours, commissioner.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: