Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lei sceglie cosa desidera studiare.
you choose what you want to study.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ad ed altro lei desidera
and still to you it is desirable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trasmetterli quando lei desidera.
send them whenever you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non riguarda chi desidera studiare all'estero.
it doesn't apply if you want to study abroad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indirizzo che lei desidera contrassegnare.
address you want to mark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei desidera scaricare sul suo dispositivo.
to your device.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desidero studiare in:
i want to study in:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei desidera intervenire, onorevole carnero gonzález.
you wish to take the floor, mr carnero gonzález.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
indirizzi che lei desidera impostare per la copia.
to set for copying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò nonostante, se lei desidera rispondere, può farlo.
however, you may answer if you wish.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
scegliere il numero di composizioni che lei desidera correggere.
choose the number of compositions you would like to have corrected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. cliccare su primo indirizzo che lei desidera contrassegnare.
1. click on the first address you want to mark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come stampare la mappa di acapulco esattamente come lei desidera:
how to print the map of acapulco exactly how you wish:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desidero studiare la lingua serba!
i wish to study serbian language!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie a dio lei desidera essere presa dall'amore del padre.
thank god -- she desires to be kept in the father's love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desideri studiare all'estero in europa?
desideri studiare all'estero in europa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se, quindi, lei desidera opporsi all'aggiunta proposta, deve votare contro.
if, therefore, you wish to oppose this addition, you must vote against.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
desideri studiare o svolgere un tirocinio all’estero?
do you wish to study or do a traineeship abroad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desideri studiare all'estero in europa? european youth portal
want to come and study in europe? european youth portal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: