Results for lei mi ricorda qualcuno translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

lei mi ricorda qualcuno

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

lei mi ricorda?

English

would she remember me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ricorda

English

it reminds me of you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi ricorda qualcosa.

English

mi ricorda qualcosa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ond'io rispuosi lei: "non mi ricorda

English

and i replied to her: "i don't remember

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

questa canzone mi ricorda u

English

i miss you so much riri

Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ad esempio, lei mi ricorda solo un po ' di:

English

for example, she reminds me just a little bit of:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo mi ricorda il decostantatore che...

English

this sounds to me like a constant tongue twister…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutto questo mi ricorda un versetto:

English

a verse comes to mind:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spesso francesco mi ricorda giovanni paolo ii...

English

q: francis often reminds me of john paul ii ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come prima impressione mi ricorda molto l’india.

English

at first sight it strongly reminds me india.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e da allora lavora in plarn colorato, lei mi ricorda anche di pelle d'oca

English

and since she works in colorful plarn, she also reminds me of gooseflesh

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

onorevole berthu, pur non avendo l' abitudine di fare commenti, devo ammettere che lei mi ricorda cassandra.

English

mr berthu, i am not in the habit of making comments, of course, but i must say you have taken a really very prophetic tone.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

io mi ricordo

English

mi registro

Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se mi ricordo.

English

se mi ricordo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi ricordi il mare

English

you remind me of the sea

Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi ricordo che anni fa

English

i get the same old thing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io mi ricordo benissimo.

English

- i have learned my lesson.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anch'io mi ricordo.

English

i remember that too.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi ricordo di averlo visto

English

i remember seeing it

Last Update: 2017-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi ricordo che sì, si escludeva

English

but now i'm bigger, i'm bigger

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,782,110,844 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK