Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il 15 maggio 1997
on 15 may 1997
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
pubblicato il 15 maggio 2011
15 may 2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il 15 maggio alle 12:09
on 15 may at 12:09 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 44
Quality:
pubblicato il 15 maggio 2010 in generale
posted on may 15th, 2010 in general
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fatto a bruxelles, il 15 maggio 2013
done at brussels, 15 may 2013.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 17
Quality:
il 15 maggio scorso, nuovo seminario.
on may 15, a new seminar was held.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nasce a viareggio, lucca (italia) il 15 maggio del 1915.
mario monicelli was born in viareggio, lucca (italy) on 15th may 1915. son of the journalist and playwright tommaso monicelli, he grew up in viareggio, and in the early 30s attended high school and university in milan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“bernardini, giovannelli , jacobini e il 15 maggio”
bernardini, giovannelli , jacobini and the tale of may 15, 1983
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il 15 maggio del 1982 joe tasker e peter boardman compirono il balzo finale per raggiungere la vetta dell'everest.
on 15 may 1982 joe tasker and peter boardman were on the final leg of their attempt to reach the summit of everest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il 3 maggio del 1886 viene bandito il concorso di architettura per la costruzione degli edifici dell'esposizione universale del 1889 di parigi. cento sette...
the architecture competition for the buildings in the 1889 universal exhibition in paris was launched on 3 may 1886.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando il primo maggio del 1886 gli scioperi per le otto ore paralizzarono la città', una meta' della manodopera della ditta mccormick usci'dalla fabbrica.
when on may 1st 1886, the eight hour strikes convulsed that city, one half of the workforce at the mccormick harvester co. came out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: