Results for lei non può andarsene translation from Italian to English

lei non può:
you may not:

subito, lei non può credermi.
right now, you may not believe me.

egli non può, infatti, andarsene a suo piacimento.
he cannot just get up and leave in the middle of a sitting.

lei non può cavarsela così facilmente.
you cannot make things so easy for yourself.

un vecchio come lei non può far nulla.
un vecchio come lei non può far nulla.

lei non può acqua scarico o tuo svuotamento wc.
you can't water discharge or your toilet emptying.

questo è come respirare, lei non può non farlo.
this is the same as breathing, you can't help doing this.

lei non può pertanto sorprendersi per l' iter seguito.
you cannot be surprised, therefore, that this was coming.

lei non può lasciare il testo e il contesto immutati.
you cannot leave the text and the context unchanged.

lei non può bleffare la macchina, sollevare, o chiamare.
you can’t bluff the machine, raise, or call. there’s no pot.

lei non può ricevere il suo punteggio in elenco di rapporti.
you can't get your score in records listing.

signor commissario, lei non può aspettare l' ultimo momento.
commissioner, you cannot take an infinite amount of time over this.

per qualche ragione, lei non può sembrare appena per rimanere sveglio.
for some reason, you just can’t seem to stay awake.

può andarsene dove vuole, noi invece abbiamo una catena al piede.»
you can roam about where you will, while such as we are tied by the foot."

perciò, secondo il regolamento, lei non può sostituire l' onorevole alavanos.
therefore, under the rules, you cannot deputise for him.

- se lei non può assumere tracciante radioattivo (medicinali radiomarcati utilizzati per analizzare
- if you are unable to take radioactive tracers (radioactively labelled medicines which are used to

teniamo solo presente, e concludo, che questa libertà è fragile e può andarsene sbattendo la porta.
as i finish speaking, let us simply remember that such freedom is fragile and can disappear in a puff of smoke.

appena la sessione ha inizio, nessuno dei ghannejja può andarsene o far spazio ad un altro ghannej; egli deve rimanere fino alla fine della sessione.
as soon as the session starts, no one of the ghannejja can leave or make space for another ghannej; but he has to stay there till the end of the session.

nessuno può andarsene, tutti dobbiamo portare alla chiesa la nostra vita, il nostro cuore, il nostro amore, il nostro pensiero, il nostro lavoro: tutti insieme.
no one can go away, we must all bring the church our life, our heart, our love, our thought and our work: all of us together.