From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i fusilli :
ingredients:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per i fusilli:
for the fusilli:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sale lessate i fagiolini.
4. add salt to the beans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i fusilli sono prodotti con il migliore grano di semola duro...
the fusilli are produced with the best hard wheat semolina of...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. lessate i ravioli in una pentola per 2 o 3 minuti.
1. boil some handmade ricotta ravioli in a pot for 3 to 4 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lessate i rigatoni e scolateli 3 minuti prima di finire la cottura.
cook the rigatoni and strain 3 minutes before end of their cooking time.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono certo i fusilli che prepariamo noi stessi, ma anche questi vanno bene.
it's not really like our home made fusilli, still, it's fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel frattempo cuocere i fusilli ed una volta pronti condirli con il sugo ed il parmigiano.
in the mean time, cook the fusilli. as soon as the fusillis are ready, pour on the sauce and sprinkle on the parmesan cheese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da parte lessate i gamberi e fate aprire le cozze in un tegame coperto a fuoco vivace.
apart, boil the prawns and , in a covered pot, let the mussels open at a high flame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i clienti che hanno questo preso quest prodotto lo hanno anche comprato????? i fusilli di pisa
customers who bought this product also purchased
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i clienti che hanno questo preso quest prodotto lo hanno anche comprato????? i fusilli di pisa le penne classiche
customers who bought this product also purchased
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. lessate i fagiolini per qualche minuto, fino a quando non diventano morbidi (ma non troppo).
2. boil the green beans for a few minutes, until they get soft but not too soft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuocere i fusilli come descritto sulla confezione, condire con il sugo, le noci ed il parmigiano, aggiustare di sale e pepe e servire ben caldo.
cook the fusilli according to the instructions on the packet, toss with the sauce, the nut mixture and the parmesan, season with salt and pepper to taste and serve piping hot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i fusilli sono prodotti con il migliore grano di semola duro della sicilia. hanno una cottura di 4/6 minuti, la superficie porosa e ruvida.
the fusilli are produced with the best hard wheat semolina of sicily. have a cooking of 4/6 minutes, the surface rough and porous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attualmente il cartoncino ckb viene utilizzato nelle confezioni di vendita delle paste corte barilla (per esempio i fusilli, le penne e le farfalle).
ckb is currently used for the sales packages of barilla's short pasta products (such as fusilli, penne, and farfalle etc.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli ingredienti sono pochi e semplici: il pezzo forte è la pasta fatta in casa: a parte i fusilli, una salsiccia sbriciolata a testa, olio, rucola e parmigiano a mantecare.
the ingredients are few and simple: the piece strong it is the homemade pasta: apart from the pasta, sausage crumbled one to head, oil, rocket and parmesan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tra le nostre paste fatte in case ricordiamo le orecchiette, i troccoli, i fusilli, tutte accompagnate con verdure come cime di rape, broccoletti, rucola ecc., o legumi, oppure conditi con sughi di carne e di pesce.
among our home-made pastas we have the orecchiette, troccoli, fusilli, all of them combined with vegetables as turnip tops, sprouts, garden rocket, etc., or with legumes or seasoned with meat and fish sauces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo degustato dei piatti veramente squisiti. magari i fusilli con le cime di rapa erano con troppo olio, ma va bene lo stesso. tutto era buonissimo e forse ci ritorneremmo se non fosse per il servizio. non è stato molto presente, forse perchè siamo arrivati alle 14:15 circa, ma abbiamo dovuto aspettare in diverse occasioni. infine, siamo dovuti tornare al ristorante per prendere la torta di compleanno che si sono dimenticati di consegnarci.
we tasted the food really delicious. maybe the pasta with turnip tops were with too much oil, but that's okay. everything was very good and maybe we would go back if it were not for the service. has not been very present, perhaps because we arrived at about 14:15, but we had to wait on several occasions. finally, we had to return to the restaurant to pick up the birthday cake that they forgot to give us. (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: