Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
floppy usb teac
teac usb floppy
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
disco floppy usb smsc
smsc usb floppy
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
disco floppy usb mitsumi
mitsumi usb floppy
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
il massimo è il lettore floppy da 5" !!!!!
il massimo è il lettore floppy da 5" !!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
disco floppy usb y-e data
y-e data usb floppy
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
il tempismo dei vias nel lettore floppy è stato migliorato.
the timing of the vias in the floppy disk drive has been improved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come faccio ad ottenere che linux monti il lettore floppy sia come dos che come ext2?
how do i get linux; to mount the floppy device for use with both dos and ext2 formatted floppies?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
questo è il file dove l'amministratore può consentire a chiunque di usare il lettore floppy (per esempio con mtools).
this is the file where the administrator can allow anybody to use the floppy drive (e.g with mtools).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i messaggi di directory sono ora localizzati in relazione al linguaggio selezionato power64. (questo non si applica ai messaggi di errore del lettore floppy.
directory messages are now localized according to power64's selected language. (this does not apply to the floppy drive error messages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
copy /rd/1/boardlog.txt to floppy/usb/pasta/... and attach it here.
post subject: re: Панель вкладок - концепты
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
copy /rd/1/boardlog.txt to floppy/usb/pasta/... and attach it here. thanks in advance.
Не, что люди не захотят писать вообще - это вряд ли.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il kioslave permette di accedere ai lettori floppy in lettura e scrittura, ma non simultaneamente. si può leggere e scrivere il dischetto durante la stessa sessione, ma lettura e scrittura non possono essere contemporanee.
the ioslave gives read and write access to the floppy drive, but not simultaneously. while you can read and write to the floppy during the same session, reading and writing have to happen one after the other, not at the same time.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: