Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quanti codici vuoi usare?
how many codes would you like to redeem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
li vuoi corti?
do you want it short?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
specifica quale calendario vuoi usare
specify which calendar you want to use
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
da dove li vuoi prelevare?
where do you want to get them from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scrivi il nome utente che vuoi usare :
enter the user name you want to be identified :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi usare questa infografica nel tuo sito o blog?
want to share this infographic on your blog or website?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seleziona la riga che vuoi usare come riferimento.
select the row you want to use as a reference.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
seleziona il tema di icone che vuoi usare:
select the icon theme you want to use:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
per prima cosa specifica il font che vuoi usare.
first you define the font that you want to use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marca questa casella se vuoi usare i radianti
check the box if you want to use radians
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
seleziona quale portafogli vuoi usare come portafogli predefinito.
select which wallet you want to use as default wallet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
devi anche sapere il nome del ramo o tag che vuoi usare.
you should also know the name of the branch or tag you want to use.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
per prima cosa, seleziona il tipo di tabulazione che vuoi usare.
first, you should select the type of tab stop you want to use.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
seleziona questa opzione se non vuoi usare un server proxy.
select this option if you do not want to use a proxy server.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
se vuoi usare il programma in altra lingua lo puoi comunque fare.
if you want to use the program in another language, you can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seleziona la chiave che vuoi usare per cifrare i messaggi al destinatario
select the key you want to use encrypt messages to the recipient
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
se vuoi usare la banca dati interna di kword;, fai clic qui.
if you want to use the internal database of kword;, click here.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
e li vuoi condurre nell'ovile di gesù
and want to lead them into the fold of jesus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scegli questa opzione se vuoi usare un qualunque altro programma di posta.
select this option if you want to use any other mail program.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
vedi il micro-howto configurazione se vuoi usare una diversa uscita video.
see the configuration micro-howto if you want to use a different video output.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: