Results for libbre e once translation from Italian to English

ci sono persone che vendono prodotti alimentari in libbre e once e quando vengono sorpresi a farlo vengono trattati alla stregua di criminali.
it is ‘ straight banana’ time again! organic products come in all shapes and sizes, but the eu cannot accept that.

il razzo in se di hellfire è 60 - 100 libbre e là è piattaforma montata spalla per esso.
the hellfire rocket itself is 60 - 100 lbs and there is no shoulder mounted platform for it.

in spagna mondragon e once si prefiggono di fornire lavoro a 37.000 persone.
in spain, mondragon and once aim to provide jobs for 37,000 people.

in spagna mondragon e once si sono impegnati a fornire lavoro a 37.000 persone.
in spain, mondragon and once aim to provide jobs for 37,000 people.

in spagna il gruppo mondragon e once si prefiggono di fornire lavoro a 37.000 persone.
in spain, the mondragon group and once aim to provide jobs for 37,000 people.

l'artiglieria e le munizioni, a parte 6 pezzi da sei libbre e 3 cannoni da montagna, dovevano essere lasciate in loco.
all the artillery and ammunition, except 6 six-pounders and 3 mountain guns, were to remain.

smoothie ricette per la riduzione del peso corporeo è tra le non poche frasi importanti che considerano la prima di un sacco di motori di ricerca come google a cercare consigli di riduzione libbre e suggerimenti.
smoothie recipes for bodyweight reduction is amongst the quite a few major phrases that consider the very first of a lots of search engines like google on seeking pounds reduction tips and hints.

«mescolate insieme tre libbre di farina di formento con una libbra e mezza di farina di granturco setacciata ben fina, indi, fattegli un buco nel mezzo e stemperateci una pagnotta di lievito con acqua tiepida a discrezione.
form a hole in the middle and add a cake of yeast with as much tepid water as needed.

un commerciante all' ingrosso di frutta e verdura ha subito un' incursione della polizia e dei funzionari preposti al controllo del commercio, i quali hanno confiscato le bilance utilizzate per la vendita della merce in base al tradizionale sistema britannico di misurazione del peso in libbre e once.
a fruit and vegetable wholesaler had his premises raided by police and trading standards officers, who seized the weighing equipment which he used to dispense his produce in the traditional british units of pounds and ounces.

la razione giornaliera di pane fu diminuita successivamente da una libbra e mezza ad una libbra, poi a tre quarti di libbra e finalmente a 250 e 125 grammi.
the daily allowance of bread fell from a pound and a half to a pound, then three quarters, half, and a quarter-pound.

È interessante poi scoprire che le "ace" (o azze, cioè i filati di lino per merli) erano acquistate a libbre e che però i manufatti erano venduti a carati, come i diamanti.
it is also interesting to discover that the "ace" (or "azze", the linen threads used in the manufacturing of were sold by the pound, while lace was sold by carats, just as diamonds.

il esotico pesare in a sette verso quattordici libbra e ha un robusto corpo, un rotondo principale, rotondo paws, e un corto in coda.
the exotic weighs in at seven to fourteen pounds and has a stocky body, a round head, round paws, and a short tail.

acqua rosata prendi tanto formaggio fresco quanto è indicato nella ricetta precedente [una libbra e mezza per la "torta bianca"] e sminuzzalo molto bene e prepara quindici o sedici albumi e all'incirca un quarto di latte; prendi un buon quantitativo di bietole, che deve superare la quantità delle altre erbe, cioè abbastanza salvia e prezzemolo, e poca menta e maggiorana.
rose water get the same quantity of soft cheese that was specified in the preceding recipe [a pound and a half for "white cake"] and cream it well. now, prepare fifteen or sixteen egg whites and about a quart of milk. get a generous quantity of swiss chard, which must exceed the quantity of the other herbs; that is, enough sage and parsley, and not much mint and marjoram.