Results for liberamente ispirata a translation from Italian to English

la gente viene ispirata a prepararsi per il futuro.
people are being inspired to prepare for the future.

la sedia “malmo” è liberamente ispirata alla tradizione del design scandinavo.
“malmo” chair is freely inspired by the scandinavian design tradition.

misure di accompagnamento per una produzione ispirata a criteri qualitativi
measures to accompany a quality-based production

la relazione è ispirata a una filosofia economica improntata alla pianificazione.
the report is inspired by planned-economy thinking.

si tratta certamente di una soluzione ispirata a buone intenzioni, ma inefficace.
this solution is doubtless well-intentioned, but would be ineffectual.

quali altri architetti l'hanno ispirata a usare il legno duro?
which other architects have inspired you to use hardwood?

ispirato a un mito
inspired by an idol

stile ispirato a beosname
unthemed beos-like style

forse una nuova moneta "fiat" si realizza liberamente ispirato a questi metalli preziosi?
perhaps a new "fiat" currency comes about loosely based on these precious metals?

ispirato a,sulla falsariga di
along the lines of

piccolo capolavoro letterario ispirato a...
small literary masterpiece

a me pare ispirato a una grande lucidità.
i nevertheless find it extremely clear-sighted.

(ispirato a una storia hassidica)
(inspired by a hassidic tale)

ancora una volta, questo gioco è liberamente ispirato il popolare serie angry birds.
once again, this game is loosely based on the highly popular angry birds series.

accelerare il progresso verso un sistema di produzione ispirato a criteri qualitativi
accelerating progress towards a quality-based production system

nel concepire questi modelli ci si è ispirati a specifiche convenzioni internazionali.
the design of these forms has taken inspiration from specific international conventions.

ho voluto auto-pubblicare e mi hanno ispirato a fare un tentativo.
i have wanted to self publish and you have inspired me to give it a try.

quindi è probabile che gian lorenzo bernini si sia ispirato a quell’opera.
it is therefore possible that gian lorenzo bernini was inspired by that work.

ispirato a una storia vera, il film segna l'esordio assoluto del regista.
based on a true story, the film marks the director’s feature debut.

ed welbon per l'eccellente pacchetto initrd.md che mi ha ispirato a scrivere questo.
ed welbon for the execellent initrd.md package that inspired me to write this.