Results for liberare da un malocchio translation from Italian to English

da un cd
from a cd

da un lato,
of the one part,

da un amico
from a friend

composto da un ...
comprising an entrance h...

da un incontro…
from a meeting...

mi chiedo chi stiano cercando di liberare da chi dopo venticinque anni.
i just wonder who have they been trying to liberate for the last 25 years, and from whom?

come ci si può liberare da questi aggravi e da ciò che ci appesantisce?
how can we lay aside these weights and the things that burden us?

ci dobbiamo liberare da una mentalità miope ancora concentrata sul proprio vantaggio.
we need to dispense with the 'cherry picking' mentality.

gli utenti da un lato devono aspettare i coordinatori per liberare i email urgenti da quarantena.
the users on the other hand have to wait for the administrators to release urgent emails from quarantine.

e poi nel 1987 lui e valdes hanno provato a liberare un amico da un furgone della polizia nel centro città di west palm beach.
and then in 1987 he and valdes attempted to free a friend from a prison transport van in downtown west palm beach.

sta attraversando una terribile ordalia ed ha bisogno del vostro aiuto per potersi liberare da questa trappola.
he is going through a terrible ordeal and he needs your help to enable him to release himself from this trap.

da questi versetti si può vedere chiaramente che cristo ci vuole liberare da questo, - completamente.
it is perfectly clear from these verses in john that christ will set us free from sinning—entirely!

i) i pescherecci con palangari tengono a bordo taglialenze e li utilizzano quando non sia possibile liberare una tartaruga marina da un amo senza ferirla.
(i) longline vessels shall carry on board line-cutters and use these when de-hooking is not possible without harming the marine turtle while releasing them.

dobbiamo dire forse che la guida spirituale è sufficiente a contrastare gli attacchi del demonio e a liberare da questa aggressione?
we walk thanks to the exterior light that shows us the way. is this to say that being accompanied spiritually is enough to ward off the attacks of satan and to liberate us from them?

il consiglio europeo si compiace della risoluzione del consiglio del 10 ottobre 1994 che mira in particolare a liberare da intralci giuridici e burocratici le piccole e medie imprese.
the european council welcomes the council resolution of 10 october 1994, which is designed in particular to remove legal and bureaucratic obstacles in the way of small and medium-sized enterprises.

in conformità con la gestione bancaria, conact sviluppa una soluzione per liberare da tutti i suoi ostacoli una garanzia “complicata”.
in concert with the management of thebank conact developes a solution to free a problematic collateral from all its hurdles.

la nostra offerta di noleggio, permette alle aziende che serviamo, di potersi liberare da tutte le pratiche amministrative e gestionali che generalmente accompagnano la vita di ogni veicolo.
the solution of long-term rental that we offer, allows companies to be able to break free from all administration and management practices that generally accompany the life of each vehicle.

la nostra offerta di noleggio, permette agli enti pubblici che serviamo, di potersi liberare da tutte le pratiche amministrative e gestionali, che generalmente accompagnano la vita di ogni veicolo.
the solution of long-term rental that we offer, allows companies to be able to break free from all administration and management practices that generally accompany the life of each vehicle.

le autorità francesi invocano tuttavia con forza l’applicazione del principio posto dal tribunale nella sentenza combus, affermando che la riforma notificata non fa che liberare la ratp da un onere «anormale».
in this context, the french authorities cite the application of the principle laid down by the court of first instance in the combus judgment, claiming that the reform notified simply relieves ratp of an ‘abnormal’ charge.

per poter liberare il potenziale insito in tale tipo di informazione sarà fondamentale, da un lato, l'atteggiamento culturale dei detentori delle informazioni del settore pubblico, dall'altro la conoscenza del mercato e delle competenze del settore privato.
the key to unlocking the power of this information will be partially determined by the cultural attitudes of the public sector information holders and partly by the market awareness and skills of the private sector.