Results for linea generale translation from Italian to English

in linea generale dovreste:
in general, you should:

per esempio, possono, in linea generale:
for example, member states generally :

questa è, per così dire, la linea generale.
this is, so to say, the general line.

in linea generale gli animali non sono accettati.
in general pets are not allowed.

condivide in linea generale la proposta fiscus;
supports the fiscus proposal in general terms;

in linea generale, tale impegno rinnovato dovrebbe:
in general terms, this new commitment would:

in linea generale sono contrario a questa distinzione.
i am fundamentally opposed to this demarcation.

1.8 in linea generale, il cese ritiene necessario:
1.8 in general, the eesc sees the need:

in linea generale, occorre prendere le seguenti iniziative.
in general, the following is required.

questa è la linea generale concertata da tutti a doha.
those were the broad lines agreed by everyone at doha.

le basi che sostengono l'autorità sono, in linea generale:
the underpinning motives for authority are, generally:

in linea generale, mi sembra una pessima maniera di procedere.
as a general principle, this is a very bad way to proceed.

in linea generale abbiamo nuovamente confermato che condanniamo il regime.
now of course we have again universally confirmed our condemnation of the regime.

in linea generale, il comitato giudica positive le modifiche proposte.
in general, the esc views the amendments in a positive light.

in linea generale quindi questa direttiva merita la nostra approvazione.
therefore, this directive must be generally welcomed.

in linea generale, qualora fosse impossibile applicare il mandato europeo,
in general, where it proves impossible to apply the european arrest warrant,

in linea generale, in ambito comunitario, esistono solo tre livelli operativi.
normally only three operational levels are found in the community context.

in linea generale, gli operatori reputano l'attuale procedura poco soddisfacente.
traders generally consider the current procedure rather unsatisfactory.

in linea generale, l’opinione pubblica occidentale non ha seguito questa evoluzione.
generally speaking, western public opinion has not kept up with this evolution.

in linea generale l'usura viene indicata anche con il termine "logoramento".
in general language use, wear is also described as abrasion.