Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
linguine con funghi
linguine with mushrooms
Last Update: 2018-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spaghetti con cozze e vongole
spaghetti with mussels and clams
Last Update: 2015-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è il vino giusto per la ricetta " linguine con fasolari senza pomodoro "?
what's the right wine for " linguine with smooth clams "?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qual è il vino giusto per la ricetta " linguine con scampi e frutti di mare "?
what's the right wine for " linguini with scampi-and-seafood sauce "?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le linguine con l'astice sono un piatto molto raffinato e anche costoso visti i prezzi dell'astice.
linguine with lobster is a very refined dish but expensive, at least in italy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le linguine con scampi e frutti di mare sono un primo piatto molto gustoso che affonda le sue radici in campania ed altre regioni italiane che si affacciano sul mare.
linguine with scampi and seafood is a very tasty dish that has its roots in campania and other italian regions bordering the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- linguine con scampi e frutti di mare, anche se le dosi indicate sono per tre potete servirla a 4 persone e anche più considerato che il menu è completo.
- linguine with scampi and seafood, the recipe serves 3 but in a full menu you can serve more people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parecchie figlie della sapienza di bruxelles hanno recentemente partecipato a un pasto con cozze e patate fritte organizzato da una piccola associazione, «il richiamo del cuore».
several daughters of wisdom of brussels recently participated, november 7 and 8 in serving a meal of mussels and fries organized by a small association, "the call of the heart."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cucina a base di pesce. specialità: linguine con i calamaretti, fritto di paranza, pesce al forno ed all’acqua pazza. chiuso a gennaio e febbraio.
closed in january and february.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
successivamente la colatura d’alici è stata utilizzata per condire le linguine con l’aggiunta di pepe rosso e nero, olive, capperi, prezzemolo, aglio, olio, ed una spruzzatina di succo di limone mischiati tutti insieme a crudo un paio d’ore di versare il tutto sulla pasta appena scolata.
later on this dressing obtained from the filtered anchovies was added with red and black pepper, olives, capers, parsley, garlic, oil, and lemon juice all mixed together a couple of hours before and used to dress the linguine pasta once drained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: