Results for linha translation from Italian to English

recebido por linha de transporte
received by line haul

de momento, a linha está ocupada.
the line is busy at the moment.

proprio all'inizio del verde linha con il suo coconutbeaches fantastico.
right at the beginning of the linha verde with its fantastic coconutbeaches.

linha do girassol (giallo) fondata nel 1959, scorre da rato a odivelas, nord a sud, di 11 km e 13 stazioni.
linha do girassol (yellow) opened in 1959, runs from rato to odivelas, from north to south with 11 km and 13 stations.

p-1070-274 lisboa linha de informação serono:800 834 181 tel: +351-21-384 92 10
this leaflet was last approved on

magia e realismo estão estreitamente interligados na escrita poética de mannheimer, que consegue descrever a fragilidade, muitas vezes insuspeitável, da vida quotidiana, apagando a ténue linha que separa realidade e imaginação.
magic and realism are intertwined in mannheimer's poetic writing, and she succeeds in depicting the often well-concealed fragility of everyday life, erasing the fine line between reality and imagination.

dall’aeroporto prendere la superstrada “linha vermelha” direzione “centro” (attenzione, 2 autovelox!).
from the airport, take the “linha vermelha” speedway to “centro” (caution – 2 speed cameras!).

3.6 e, no entanto, quando se esperava da comissão uma real inflexão na orientação política para o mercado único, que reflectisse todas estas conclusões e perspectivasse, de forma verdadeiramente nova e diferente, no quadro da actual crise financeira, o mercado único para o século xxi, e que correspondesse às expectativas criadas por toda uma série de declarações dos mais altos responsáveis políticos, foi com alguma decepção que se constatou que o documento sobre as "prioridades para uma economia social de mercado altamente competitiva"xxxii, apesar dos muitos méritos que se lhe reconheceram, não passava de mais um enunciado de 50 medidas avulsas, sem uma linha estratégica definidaxxxiii e cujas fragilidades e deficiências foram bem evidenciadas na resolução do pe de 6 de abril de 2011xxxiv.
3.6 e, no entanto, quando se esperava da comissão uma real inflexão na orientação política para o mercado único, que reflectisse todas estas conclusões e perspectivasse, de forma verdadeiramente nova e diferente, no quadro da actual crise financeira, o mercado único para o século xxi, e que correspondesse às expectativas criadas por toda uma série de declarações dos mais altos responsáveis políticos, foi com alguma decepção que se constatou que o documento sobre as “prioridades para uma economia social de mercado altamente competitiva”xxxii, apesar dos muitos méritos que se lhe reconheceram, não passava de mais um enunciado de 50 medidas avulsas, sem uma linha estratégica definidaxxxiii e cujas fragilidades e deficiências foram bem evidenciadas na resolução do pe de 6 de abril de 2011xxxiv.