From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utile per azione - strumenti finanziari e altri contratti liquidabili in azioni
earnings per share – financial instruments and other contracts that may be settled in shares
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i contributi versati dal personale sono liquidabili al termine del contratto di impiego, unitamente agli interessi maturati sugli stessi.
the staff contribution is repayable at the termination of the employment contract together with accrued interest thereon.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
le richieste d'indennizzo valide accettate dalle imprese di assicurazione si considerano liquidabili nel momento in cui si è verificato il sinistro, a prescindere dal tempo necessario per dirimere i casi controversi.
valid claims accepted by insurance corporations are considered due for payment when the event that gives rise to the claim occurs, however long it takes to settle disputed claims.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
i contributi raccolti per conseguire il livello-obiettivo di finanziamento sono investiti esclusivamente in depositi liquidi e in attività a basso rischio, con una durata residua fino alla scadenza inferiore o uguale a 24 mesi e liquidabili entro un termine massimo di un mese.
contributions collected to reach the target fund level shall only be invested in cash deposits and low-risk assets with a residual term to financial maturity of 24 months or less, which can be liquidated within a time limit not exceeding one month.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
assiste hedge funds che acquistano crediti ristrutturati o che sono interessati ad acquistare “attivi non facilmente liquidabili” (contenziosi e crediti) dalle procedure fallimentari.
he assists hedge funds working on the debt market or willing to purchase “illiquid assets” from insolvency procedure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: