From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il gran gesto di liquidare l' intera commissione non raggiungerà questi obiettivi.
the grand gesture of sacking the entire commission will not achieve these objectives.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
leggendo i quotidiani di oggi apprendiamo che le ex superpotenze vogliono liquidare l' eredità della guerra fredda, ossia che intendono davvero procedere a un disarmo su vasta scala.
open today 's newspapers and you read about how the two former superpowers are disposing of the heritage of the cold war, that is, they want to disarm on a really massive scale.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tutte le attività e passività dell' ime sono state trasferite automaticamente alla bce, la quale ha provveduto a liquidare l' ime conformemente alle procedure definite nella decisione 10/98 del consiglio dell' ime del 5 maggio 1998.
all assets and liabilities of the emi then passed automatically to the ecb, which proceeded to liquidate the emi in accordance with the procedures laid down in decision 10/98 taken by the emi council at its meeting on 5 may 1998.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
