Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liquidazioni iva per intervallo
interval sales tax settlements
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
elabora e designa liquidazioni iva
execute and design sales tax settlements
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
liquidazioni dell'iva per l'intervallo date
sales tax settlements for the date interval
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
liquidazione iva
vat registers
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le liquidazioni iva originali sono già state registrate. questa è una copia.
original sales tax settlements have been posted previously, so this is a copy.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
liquidazione iva
periodic liquidation of vat
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liquidazione iva in
sales tax settlement in
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
periodo liquidazione iva
sales tax settlement period
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
registrazione data liquidazione iva
posting date of sales tax settlement
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
crea periodi di liquidazione iva
create sales tax settlement periods
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
calc. e reg. liquidazione iva
calc. and post vat settlement
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
imposta periodi di liquidazione iva
set up sales tax settlement periods
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stampa report iva periodico italiano
prints the periodical italian vat report.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
crea o aggiorna i periodi di liquidazione iva
create or update sales tax settlement periods
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
numero di versione per la dichiarazione iva periodica
version number for reporting sales tax for period
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
metodo di arrotondamento da usare per la liquidazione iva
rounding method to be used when settling sales tax
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ente presso cui viene dichiarata l'iva periodica
authority that period sales tax is reported to
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
calcolare e registrare la liquidazione dell'iva?
do you want to calculate and post the vat settlement?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nome codice da usare nell'identificare i periodi di liquidazione iva
code name to be used when identifying the sales tax settlement periods
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
impossibile eliminare il periodo perché contiene la liquidazione dell'iva.
period cannot be deleted, as sales tax has been settled in it.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: