Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mirto bianco è un liquore meno conosciuto del mirto rosso ma, sempre molto gradevole e profumato e dal retrogusto piacevolmente amaro, un vero e proprio digestivo.
white myrtle liqueur is slightly less well known than red myrtle, it is also a very pleasant and aromatic liqueur, with a pleasing bitter aftertaste, a true digestive drink.
per gli ospiti sono a disposizione i prodotti dell’orto e del frutteto, le marmellate e il liquore di “mirto” fatti in azienda.
guests may enjoy the garden and orchard products and the typical home-made preserved food such as jam and mirto liqueur .
il tutto è immerso nella natura tra alberi secolari di olivastro, querce, ginepri e piante di mirto.
all the structure is immersed in the natural scenery between centennial oaks trees, wild olive trees, junipers and the local flora.