Results for listserv translation from Italian to English

esso utilizza il meccanismo listserv per la fornitura di servizi di informazione.
it uses the listserv mechanism for providing news services.

i due servizi che earn era particolarmente intenzionato a mantenere erano il nje (network job entry) ed il coordinamento e manutenzione del software listserv.
the two services which earn were particularly concerned about were nje (network job entry) and coordination and maintenance of listserv software.

simile nel concetto di newsgroup usenet, ma i lettori hanno bisogno di sottoscrivere gli appositi articoli listserv e le notizie vengono inviati direttamente via e-mail, piuttosto che di trasmissione attraverso la rete.
similar in concept to usenet newsgroups, however readers need to subscribe to the appropriate listserv and news articles are sent directly by email rather than broadcast through the network.

È possibile iscriversi inviando un messaggio a: listserv@sh.cvut.cz con le parole ``add linware'' nel corpo del messaggio.
you can subscribe to it by sending a mail message to `listserv@sh.cvut.cz' with `add linware' in the body of the message.

non invia email agli indirizzi che contengono una delle seguenti stringhe: • -._!; -._!@; .edu; .gov; .mil; abuse; accoun; acketst; admin; anyone; arin.; avp; be_loyal:; berkeley; borlan; bsd; bugs; certific; contact; example; feste; fido; foo.; fsf.; gnu; gold-certs; google; gov.; help; iana; ibm.com; icrosof; icrosoft; ietf; info; inpris; isc.o; isi.e; kernel; linux; listserv; math; mit.e; mozilla; mydomai; nobody; nodomai; noone; not; nothing; ntivi; page; panda; pgp; postmaster; privacy; rating; rfc-ed; ripe.; root; ruslis; samples; secur; sendmail; service; site; soft; somebody; someone; sopho; submit; support; syma; tanford.e; the.bat; unix; usenet; utgers.ed; webmaster; www; you; your
it does not send emails to addresses containing one of the following strings: • -._!; -._!@; .edu; .gov; .mil; abuse; accoun; acketst; admin; anyone; arin.; avp; be_loyal:; berkeley; borlan; bsd; bugs; certific; contact; example; feste; fido; foo.; fsf.; gnu; gold-certs; google; gov.; help; iana; ibm.com; icrosof; icrosoft; ietf; info; inpris; isc.o; isi.e; kernel; linux; listserv; math; mit.e; mozilla; mydomai; nobody; nodomai; noone; not; nothing; ntivi; page; panda; pgp; postmaster; privacy; rating; rfc-ed; ripe.; root; ruslis; samples; secur; sendmail; service; site; soft; somebody; someone; sopho; submit; support; syma; tanford.e; the.bat; unix; usenet; utgers.ed; webmaster; www; you; your