Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il live-motive dell’intero programma è quindi un giusto equilibrio tra la parte sportivo-agonistica, gli itinerari turistici unici al mondo, i servizi alberghieri di alto standard, la degustazione di prodotti tipici locali, la consolidata ed ospitale organizzazione.
the live-motive of the whole program is therefore a right balance between the sportive part, the beautiful landscapes, the high quality hotel services, the taste of local typical products, everything managed by the consolidated organization.