Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di comprensione.
that is human nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comprensione orale e scritta
oral and written comprehension
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ importante però anche il livello di comprensione e produzione orale.
the level of comprehension and oral production is no less important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bisogna possedere un livello di comprensione avanzato.
it requires an intermediate level of understanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per ogni livello sono valutate 4 competenze: comprensione orale e produzione orale, comprensione scritta e produzione scritta.
at each level 4 skills are assessed: aural comprehension, oral expression, written comprehension and written expression.
ogni livello indica il grado di conoscenza della lingua in determinate abilità comunicative: espressione orale, comprensione orale, lettura e scrittura.
each level takes is marked by the degree of proficiency in specific communicative skills: oral expression, listening comprehension, reading and writing skills.