Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ora io lo chiedo a te
i ask you to try
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo chiedo a voi.
i ask you that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
chiedo a te aiuto,
i am asking help from you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiedo a te mio amore
i had begun to learn how to please my groom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo chiedo a tutti, angelo.
i ask this to everyone, angelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ve lo chiedo espressamente.
this is my urgent plea.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
e io, questo, lo chiedo a lei, presidente.
and so this is what i am asking you to do, mr president.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ragazzi, ve lo chiedo ancora.
ragazzi, ve lo chiedo ancora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo chiedo all'onorevole pirker.
i would put this question to mr pirker.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
lo chiedo all' onorevole veltroni!
perhaps mr veltroni could enlighten us.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
lo chiedo a lei e al rappresentante in carica del consiglio.
i direct the question to you as well as to the council representative.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ogni giorno lo chiede a noi.
he asks it to us every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo chiede a nome del suo gruppo?
are you moving this on behalf of your group?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
disse: “sono un povero uomo in viaggio, non ho più da vivere, chiedo a te nel nome
then the angel came in the form of a leper, to the one who had been a leper, and said: "i am a poor man and my
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chiedi a noi
ask us a question
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo chiedo a lei e ai presidenti dei gruppi politici, soprattutto a quelli che si richiamano all’ idea europeista.
i call on you and on the chairmen of the political groups, above all those who refer to the european idea, to do this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
me lo chiede?
do you ask me?
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
te lo chiede lui,
he asks you it,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché me lo chiedi?
just an organ, you understand me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce lo chiede l’europa
ce lo chiede l’europa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: